O Google anunciou nesta segunda-feira (16) 66 novas vozes para o Gemini, distribuídas entre vários idiomas e sotaques. A lista inclui português do Brasil, inglês dos Estados Unidos, do Reino Unido e da Índia, além de hindi, indonésio e coreano. Segundo a empresa, cada voz foi ajustada à região de origem, com pronúncia, ritmo de fala e gírias locais.
O que muda na conversa
O problema que o Google quer resolver é conhecido de quem usa assistente de voz: nome de rua, marca ou expressão regional lido com a fonética errada. A empresa afirma que as vozes novas foram feitas para soar locais sem cair em caricatura de sotaque. Na prática, a resposta falada do Gemini deve acertar melhor a entonação e o vocabulário de quem está do outro lado.
O exemplo mais detalhado do anúncio veio do Reino Unido, que recebe sozinho 10 vozes em inglês com sotaques regionais diferentes. O Google cita um defeito específico que elas corrigem. Conversas que começavam em inglês britânico passavam, no meio do caminho, a soar como inglês australiano ou americano. Quem usou o modo de voz do Gemini em inglês já deve ter notado esse tipo de troca.
E o português?
Aqui a informação é curta. O Google confirmou que o português brasileiro está entre os idiomas contemplados, mas não disse quantas vozes o Brasil vai receber. Também não informou se haverá variações de sotaque dentro do país, como acontece no caso britânico, nem quando a novidade chega a todos os usuários.
Para quem conversa com o Gemini por voz no celular, a mudança tem peso. O português falado no Brasil muda bastante de uma região para outra, e uma voz única de padrão neutro costuma tropeçar em nomes próprios e em expressões do dia a dia. Se o Google repetir aqui a lógica aplicada ao inglês britânico, com vozes separadas por sotaque, o ganho vai ser perceptível. Se vierem só uma ou duas opções genéricas, a diferença tende a ser pequena. Vale testar assim que aparecer, mas sem contar com voz carioca, nordestina ou gaúcha antes de uma confirmação oficial.
Contexto
O anúncio fecha um ano de atualizações seguidas no Gemini. O Google lançou as versões 3.5, 3.6 e 3.7 Flash do modelo, uma variante voltada a cibersegurança e o app do assistente para Windows 10 e 11. As vozes atacam outra frente: o modelo pode responder bem por texto e ainda assim soar estranho quando fala, e é essa parte que a empresa está mexendo agora.
O Google não divulgou data de liberação das vozes em português nem a quantidade de opções para o Brasil. A escolha de voz do Gemini fica nas configurações do aplicativo, onde as novas opções devem aparecer conforme a distribuição avançar.
